익사이트뮤직에서 고베콘 라이브 리포트 기획기사 올려줘서 가지고 왔어요~
번역기 사용한거라 번역이 제대로 안된 것도 있지만
대충 내용은 통하니까ㅋㅋㅋ
일콘 가고 싶네요ㅠㅠ
http://a.excite.co.jp/News/emusic/20170223/E1487807624195.html
■ SUPER JUNIOR-KYUHYUN / [SUPER JUNIOR-KYUHYUN JAPAN TOUR 2017 ~ ONE VOICE ~] 라이브 리포트
2017.01.10 (FRI) at 고베 월드 기념 홀
(※ 사진은 요코하마 공연의 것)
1 위를 스스로 팬보고
2 월 8 일 발표 된 일본에서의 솔로 1st 앨범 「ONE VOICE」가 오리콘 주간 랭킹 1 위를 획득. 해외 그룹 출신 솔로 가수가 1st 앨범에서 1 위를 잡는 것은 처음이라는 쾌거도 이뤄냈다. 그런 SUPER JUNIOR 규현이 자신 2 번째가되는 전국 투어 [SUPER JUNIOR-KYUHYUN JAPAN TOUR 2017 ~ ONE VOICE ~】 효고 공연을 2 월 10 일 ~ 12 일 3 일간 고베 월드 기념 홀에서 개최했다.
위치 고베 것으로, MC는 입을 열 자마자. "어서 오세요 ~"라고 카츠라 후미에 바람에 인사. 이어 "모두 기다리고 잖아구나. 나는 엄청 만나고 싶었다에서 솔로로 고베에서 라이브를하는 것은 처음 뭐야하지만 내 것을 잊지 않습니다 거쳐서주고, 혼마 감사"라고 칸사이 사투리 로 토크를. 본인은 "MC가 항상 같다고 생각 합니다만, 그것은 분명 기분 탓입니다 (웃음) 잘 듣고, 미묘하게 다릅니다"라고 말하고 있지만 잘 듣지 않아도 매번 그 하루의 에피소드 을 섞어 말했다 알 수있다. 1st 투어 때보다 더 일본어 실력이 상승하는 관객의 리액션에 대답하거나 때로는 만져 보거나하는 것도. 관객이 뭔가에 반응 해 ざわつく 자신도 '술렁'라고보고, '이 노래를 들으면마다 눈물이납니다 "라고 코멘트하고 있던 팬을 공연장에서 찾아"정말 울고 있습니까? "라고 詰め寄り 실제로 불러 보았다 울고 있지 않으면 안다고 정강이 보여 보거나 그날 그 자리에서 밖에 일어나지 않는 사건도 많이 일어나고있다.
먼저 MC의 것만 올려 버렸지 만, 정작 노래가 어떤가하면 더 이상 말할 필요도 같은 생각도하면서 당연 좋은 노래를 들려 준다. 직전까지 좋은 웃음을 관객이 순식간에 침묵 무대에 말뚝을 박는 순간을 여러 번 보았다. 일본어 노래도 감정 풍부하게 노래 반대로 가사의 의미가 우리 몰라 한국어 노래조차 거기에 담고있는 감정은 전해져 온다. 매번 바뀌는 MC 나 리액션도 볼거리이지만, "노래"라는 축이 확고하기 때문에, 규현의 라이브는 몇 번 봐도 즐길 수있다.
앙코르는이 공연 며칠 전 발매한지 얼마 안된 솔로 1st 앨범 「ONE VOICE '가 첫날 오리콘 데일리 랭킹에서 1 위를 차지했다 것을 스스로 팬에보고. "1 위를 차지했습니다!"라고 무대를 뛰어 다니며 점프 기쁨을 나타내는도 다음날은 10 위 이하가되어 버려 "유감이었습니다 ~"라고 일희 일비. 그러나 결과적으로 주간 랭킹에서도 1 위를 차지했고 게다가 그 보고를 프로모션 활동중인 일본에서 들을 수 있다는 기회도 겹쳐 규현에게도 팬에게도 기쁜 결과가 되었다.
본 투어도 반환점을지나 남겨은 아이치, 홋카이도, 그리고 추가 공연 카나가와 · 요코하마 아레나를 남길뿐되었다. 규현의 목소리를 체감 할 수있는 기회는 이것을 놓치면 잠시 없기 때문에 앞으로 사람도 여러 번! 사람도 그 순간을 듣고 놓치지 않고 있길 바래요.
또한 익사이트 뮤직에서는 약 2 개월간에 걸쳐 규현의 특집 기획도 실시 중. 투어 출시에 관한 기사를 게재하면서 독자가 참여할 수있는 기획을 실시하고있다.
|
|
