저는 요새 웬만하면 바르고 고운말을 쓰려고 노력하는 중인데요ㅋㅋ
가끔 교과서적인 표현으로는 그 느낌이 표현이 안 되는 단어들이 있더라구요.
그중 하나가 바로 저 씹덕인데....
물론 조녜 존맛 이런 것 처럼 실질적으로는 욕 아닌 것 처럼 흔히들 쓰긴 하지만
사실 어원 따지고 보면 훌륭한 표현은 아니라 다른 말을 쓰고 싶더라구요.
근데 아무리 고민을 해봐도 저 느낌을 살려주는 단어가 없는 거 있죠!
그냥 귀여운 게 아니고 그냥 사랑스러운 게 아니고
심장을 관통하는 자극이 느껴지는 그런 치명적인 귀여움!!
아.. 이걸로도 표현은 다 못하겠지만... 암튼 이걸 한 단어로 대체 뭘로 표현하죠?
현재로선 규를 생각하면 떠오르는 단어가 저것인데 하...
물론 그 단어로도 다 설명을 다 못하긴 하지만요ㅋㅋㅋ
갑가지 뻘생각이 나서 주절거려봤습니다ㅋㅋㅋ |
|
